Soropositivo.Org - Hay vida con el VIH por Cláudio Souza

SÍNDROME DEL SOBREVIVENTE AL SIDA-O SÍNDROME DE LÁZARO)

Image default
El estigma y el SIDA disciminação
LUNES, 02 DE FEBRERO DE 2015 / DAVID PHILLIPS
DAVID PHILLIPS DICE: "CLINICAMENTE, ESTARÍAMOS SIMPLEMENTE BIEN, MAS MENTALMENTE AUNQUE ESTAMOS SENTINDO EL ABALO DE TENER RECIBIDO UNA SENTENCIA DE MUERTE Y RETOMAR LA VIDA."

negro-agujeros-abridor-615Me parece que en la mayor parte de mi vida adulta he aplazado con firmeza por largos períodos de tiempo, las oportunidades y las invitaciones hechas a mí, sólo para ser arrastrado por una fuerza irresistible como una materia dentro de un agujero negro celestial.

Y es justamente como me he sentido a lo largo de los últimos cuatro años en la lenta y regular persecución de un escalón en la salud pública. Por supuesto soy un "dinosaurio del VIH", pero eso sólo hace buscar algo que tenga una relación con el VIH si me siento "tranquilo" o "en rigor", de acuerdo con la etiqueta. Sin embargo, evoluciones recientes que intensificaron mi propio interés y frustración, me llevaron a investigar lo que está realmente siendo llamado "Síndrome del Sobreviviente del SIDA."

Digo "realmente" porque es bastante evidente de cientos de publicaciones académicas y de mi propia memoria que desde la introducción del AZT que hemos visto experiencias únicas y traumáticas afectando a muchas personas que viven con el VIH desde esa época o antes de ella. Primero, aprendemos que sufrimos una pesada estigmatización, casi debido a una enfermedad fatal. Entonces, dijeron para nosotros que vivimos-de inicio, por algunos meses indefinidos, después, por años; y ahora es esencialmente un "tiempo integral". Clínicamente, estaríamos simplemente bien, pero mentalmente todavía sentimos la sacudida de haber recibido una sentencia de muerte y después de haber retomado la vida.

Cuando Jesús dijo eso, lloró en voz alta, "¡Lázaro, salía!" El hombre muerto salió, sus manos y pies atados con tiras de tela, y su cara envuelta en otro tramo. Jesús les dijo: "Desatarlo, y déjelo ir." (Juan 11: 43-44, Nueva Versión Estándar Revisada de la Biblia)

Todavía puedo oír la última lectura del Reverendo Larry Uhrig de la Comunidad Eclesial Metropolitana de Washington durante su lucha contra el VIH en otra traducción de la historia que antes incluyó las palabras: "Señor, él ya está oliendo mal, pues está muerto hace cuatro días.

Después de la aparición de enzimas que anulan proteínas y péptidos (fundamentales contra la reproducción del virus VIH), este fenómeno se hizo más evidente, hasta para los grandes medios yLázaro viene-hacia fuera- sociedad en general. El término "Síndrome de Lázaro" - "Lázarosíndrome- haga clic en este enlace para más información- se empleó, como se sugirió otro diagnóstico; sin embargo, parece que ese pequeño esfuerzo se ha hecho más para encontrar un tratamiento, y menos para una curación. Muchos retomaron la vitalidad, retornaron a sus relaciones y carreras, mientras que otros lucharon bajo desafíos físicos, mentales y económicos de deficiencia continua. Prácticamente, todos cambiamos psicológicamente, cuando no nos quedamos aterrorizados. Los recursos para apoyo psicosocial comenzaron a evaporarse, aunque los informes de muertes por VIH disminuyeron, y para muchos la atracción por las metanfetaminas no estaban muy atrás.

Hoy, con la supervivencia de socios y habiendo sobrevivido a los iniciales regímenes bárbaros de los antirretrovirales y la destrucción por el abuso de sustancias, algunos antiguos sobrevivientes seropositivos están volviendo sus atenciones a las heridas de un viejo y repetido trauma que no tuvo cura, a pesar de la eliminación de las cargas y la increíble recuperación de los índices CD4.

Tez Anderson y sus co-conspiradores en la región de San Francisco (EEUU) levantaron la bandera del país Dejar'sKickAS (SIDAsupervivienteSíndrome) - (algo así como "vamos a arrebatarnos en una época de excitantes evoluciones, considerando el tratamiento y la prevención del VIH, para afirmar que no estamos completamente sanados de las pérdidas y sufrimientos físicos al a lo largo de estas tres décadas, y que seguimos sufriendo con males específicos de salud mental, que puede ser compartido con personas VIH negativas que presenciaron allá atrás los números de muertos y enfermos por el VIH. Otros como yo están trayendo el mismo mensaje a nuestras comunidades locales, desafiando a los antiguos sobrevivientes seropositivos, particularmente a los hombres gays y bisexuales, para relatar y organizar sus propias curaciones, mientras que invitan a las organizaciones de apoyo a explorar cómo pueden ayudarnos a "arrebatar".

También estoy explorando este tema con una variedad de investigadores, se incluye una psicóloga local que se ve entre pacientes antiguos sobrevivientes del VIH con desproporcionados casos de depresión que no responden a la medicación, aliados a los síntomas de estrés postraumático. Ella quiere investigar sobre un tratamiento para esas personas utilizando victoriosas terapias adoptadas para PTSD (sigla médica inglesa para trastorno de estrés postraumático, en traducción libre). Estoy ayudando en este caso a través de la recolección de narraciones personales y de investigaciones más antiguas - es difícil para un extraño a las cuestiones de salud mental imaginar que habría resistencia! - así como tratar con un diagnóstico atendido por el esquema del HAART - Terapia Antirretroviral de Alta Eficacia (y hasta un diagnóstico de nuestros días actuales) o ver decenas y decenas de amigos sufrir y morir por infecciones del VIH, como un acontecimiento traumático inicial.

Y las mujeres heterosexuales que no viven con el VIH pueden "arrebatar", también!

Traducción: Márcio Catanho - Licenciatura / traductor y revisor.

Contactos: mrcatanho@hotmail.com. 085- 88797627.

Anuncios

Artículos relacionados que te gustaría leer

Comente y Socialice. ¡La vida es mejor con los amigos!

Este sitio utiliza Akismet para reducir el spam. Aprenda cómo se procesan sus datos de comentarios.

Automattic, Wordpress y Soropositivo.Org, y yo, hacemos todo lo que está a nuestro alcance con respecto a su privacidad. Y siempre estamos mejorando, mejorando, probando e implementando nuevas tecnologías de protección de datos. Sus datos están protegidos, y yo, Claudio Souza, trabajo en este blog 18 horas o días para, entre muchas otras cosas, garantizar la seguridad de su información, ya que sé las implicaciones y complicaciones de publicaciones pasadas e intercambiadas. Acepto la Política de Privacidad de Seropositivo.Org Conozca nuestra política de privacidad

Whatsapp WhatsApp nosotros
¿Necesitas chatear? Beto Volpe (busque este nombre en Google) tiene mucho que ofrecer. Yo, Claudio, ya no puedo conocerte, bueno, no puedo simplemente escribir con los indicadores y, a menudo, la conversación se turna para que las personas que "simplemente pasan" puedan salir de aquí preguntándose qué tipo de estoy loco!